Kastam China mengeluarkan data pada 15 Disember bahawa dalam 11 bulan pertama tahun ini, jumlah nilai perdagangan dua hala antara China dan Rusia ialah 8.4341 bilion yuan, peningkatan tahun ke tahun sebanyak 24%, melebihi paras 2020 untuk keseluruhan tahun.Statistik menunjukkan bahawa dari Januari hingga November, eksport negara saya ke Rusia ialah 384.49 bilion yuan, peningkatan sebanyak 21.9%;import dari Rusia ialah 458.92 bilion yuan, peningkatan sebanyak 25.9%.
Menurut statistik, lebih daripada 70% produk yang diimport dari Rusia adalah produk tenaga dan produk mineral, yang mana import arang batu dan gas asli telah berkembang pesat.Antaranya, dari Januari hingga November, China mengimport 298.72 bilion yuan produk tenaga dari Rusia, peningkatan sebanyak 44.2%;import bijih logam dan bijih mentah ialah 26.57 bilion yuan, peningkatan sebanyak 21.7%, menyumbang 70.9% daripada jumlah import negara saya dari Rusia dalam tempoh yang sama.Antaranya, minyak mentah yang diimport ialah 232.81 bilion yuan, peningkatan sebanyak 30.9%;arang batu dan lignit yang diimport ialah 41.79 bilion yuan, peningkatan sebanyak 171.3%;gas asli yang diimport ialah 24.12 bilion yuan, peningkatan sebanyak 74.8%;bijih besi yang diimport ialah 9.61 bilion yuan, peningkatan sebanyak 2.6%.Dari segi eksport, negara saya mengeksport 76.36 bilion yuan produk intensif buruh ke Rusia, peningkatan sebanyak 2.2%.
Jurucakap Kementerian Perdagangan China berkata pada sidang akhbar biasa beberapa hari lalu bahawa dalam 11 bulan pertama, perdagangan dua hala China-Rusia terutamanya menunjukkan tiga titik terang: Pertama, skala perdagangan mencapai rekod tertinggi.Dikira dalam dolar AS, dari Januari hingga November tahun ini, perdagangan barangan China-Rusia ialah 130.43 bilion dolar AS, dan ia dijangka melebihi 140 bilion dolar AS untuk sepanjang tahun, mencatat rekod tertinggi.China akan mengekalkan status rakan dagangan terbesar Rusia selama 12 tahun berturut-turut.Yang kedua ialah pengoptimuman berterusan struktur.Dalam 10 bulan pertama, jumlah dagangan produk mekanikal dan elektrik China-Rusia ialah 33.68 bilion dolar AS, peningkatan sebanyak 37.1%, menyumbang 29.1% daripada jumlah perdagangan dua hala, peningkatan sebanyak 2.2 mata peratusan berbanding tempoh yang sama tahun lepas;Eksport kereta dan alat ganti China ialah 1.6 bilion dolar AS, dan eksport ke Rusia ialah 2.1 bilion.Dolar AS meningkat dengan ketara sebanyak 206% dan 49%;daging lembu yang diimport dari Rusia ialah 15,000 tan, 3.4 kali ganda daripada tempoh yang sama tahun lepas.China telah menjadi destinasi eksport terbesar daging lembu Rusia.Yang ketiga ialah pembangunan pesat format perniagaan baharu.Kerjasama e-dagang rentas sempadan China-Rusia telah berkembang pesat.Pembinaan gudang luar negara Rusia dan platform e-dagang sedang berjalan dengan lancar, dan rangkaian pemasaran dan pengedaran telah dipertingkatkan secara berterusan, yang telah menggalakkan pertumbuhan berterusan perdagangan dua hala.
Sejak awal tahun ini, di bawah bimbingan strategik kedua-dua ketua negara, China dan Rusia telah secara aktif mengatasi kesan wabak itu dan menggalakkan perdagangan dua hala untuk mengatasi trend itu.Pada masa yang sama, perdagangan pertanian terus berkembang.Sejak awal tahun ini, import minyak biji sesawi, barli dan produk pertanian lain dari Rusia telah meningkat dengan ketara.Antaranya, dari Januari hingga November, China mengimport 304,000 tan minyak biji sesawi dan minyak sawi dari Rusia, meningkat 59.5%, dan mengimport 75,000 tan barli, meningkat 37.9 kali ganda.Pada bulan Oktober, COFCO mengimport 667 tan gandum dari Rusia dan tiba di Pelabuhan Heihe.Ini adalah import gandum berskala besar pertama China dari Timur Jauh Rusia.
Jurucakap Kementerian Perdagangan China menyatakan bahawa dalam langkah seterusnya, China akan terus bekerjasama rapat dengan Rusia untuk melaksanakan sepenuhnya konsensus yang dicapai oleh kedua-dua ketua negara, dan menggalakkan peningkatan berterusan dan pertumbuhan perdagangan dua hala: Pertama, mengintegrasikan tenaga tradisional, galian, pertanian dan perhutanan serta perdagangan komoditi pukal lain.;Kedua ialah mengembangkan titik pertumbuhan baharu seperti ekonomi digital, bioperubatan, inovasi teknologi, hijau dan rendah karbon, dan menggalakkan pembangunan produk mekanikal dan elektrik, e-dagang rentas sempadan dan perdagangan perkhidmatan;"Integrasi keras" China Unicom akan meningkatkan tahap kemudahan perdagangan;keempat ialah mengembangkan pelaburan dua hala dan kerjasama projek kontrak untuk menggalakkan lagi pertumbuhan perdagangan.
Masa siaran: Dis-23-2021